L'interprétation
par François Jourde
1. Subjectivité et objectivité.
1.1. L'interprète a une liberté de choix.
1.1.1. Interprétation = lecture qu'un sujet fait de quelque chose.
1.1.2. Interprétation ≠ démonstration.
1.1.3. Interprétations => débat interprétatif.
1.2. L'interprétation peut être…
1.2.1. consciente…
1.2.1.1. et assumer sa subjectivité…
1.2.1.2. ou chercher l'objectivité.
1.2.1.2.1. Se méfier des interprétations évidentes,
1.2.1.2.2. dévoiler les intentions et les significations véritables.
1.2.2. inconsciente…
1.2.2.1. et se donner comme évidente et objective…
1.2.2.2. alors qu'elle est subjective.
2. Le délire interprétatif.
2.1. Interpréter (par le sens) au lieu d'expliquer (par les causes).
2.1.1. Voir des signes partout.
2.2. Projeter un sens là où il n'y en a pas.
2.2.1. Projection des désirs et des craintes.
3. Définitions.
3.1. Interprétation = manière de lire et de comprendre quelque chose…
3.1.1. d'ambigu.
3.1.2. d'incomplet.
3.2. Interpréter ≠ expliquer.
3.2.1. Interpréter = chercher le sens.
3.2.2. Expliquer = chercher la cause.